Transporte Marítimo


Abreviaturas más frecuentes utilizadas en el conocimiento de embarque.

A.F Advanced Freight / Flete adelantado o prepagado

Ad.Val. Ad valorem / Según valor

BAF Bunker Adjustment Factor / Factor de ajuste por combustión

B/L Bill of Lading / Conocimiento de embarque

B/N Booking Note / Nota de reserva de espacio

B.S Bunker Surcharge / Factor de ajuste por combustible

b.t Berth Terms / Términos de línea regular

C.A.D Cash against documents / Al contado contra documentos

C.A.F Currency adjustment Factor / Factor de ajuste por cambio de moneda

CBF Cubic Feet / Pies cúbicos

CBM Cubic meters / Metros cúbicos

cld Cleared / Despacho de aduana

cl Consular invoice / Factura consular

CO Certificate of origin / Certificado de origen

C.O.B Cargo on board / Mercancía a bordo

C.O.D Cash on delivery / Entrega contra reembolso

C.O.S Cash on shipment / Pago al contado al embarque

C/P Charter Party / Póliza de fletamento

C.S Collect Surchage / Recargo por cobro de flete en destino

C.T Combined Transport / Transporte combinado

CWE Cleared without examination / Despacho sin previa inspección

d.d Delivered / Entregado

d.f Dead Freight / Falso flete. Flete pagado de más

D.O Delivery order / Nota de entrega

D/P Documents against payment / Entrega documentos contra pago

Dy Delivery / Entrega

E.L.S Extra lenght surchage / Recargo por bultos extra largos

E.W.S Extra weight surchage / Recargo por bultos pesados

FBL FIATA Combined Transport / Conocimiento de transporte combinado

FCL Full Container Load / Contenedor completo

FILO Free in liner out / Flete no incluye gastos e carga pero sí los de descarga

Frt Freight / Flete

LCL Less than Container load / Envío ocupa menos de un contenedor

LIFO Liner in Free out / Flete incluye gastos de descarga pero no los de descarga

LT Liner Terms / Condiciones de línea regular. Flete incluye gastos de carga y descarga

LT Long Ton / Tonelada larga (de 1.016 Kg)

M.R Mate’s Receipt / Recibo de piloto

m/s Motor ship / Motonave. Buque a motor

m/v Motor vessel / Motonave. Buque a motor

MT Metric Ton. / Tonelada métrica

O/D Over Deck / Sobre cubierta

o/o Order off / A la orden de

o/a Overall / Medidas máximas extremas

ppd Prepaid / Prepagado

r.o.b Remaining on board / Que quedan a bordo

STC Said to contain / Que se dicen contiene

s.s Steamship / Buque

U/D Under Deck / Bajo cubierta

W/M Weight and/or Measurement / Peso y/o medida